中国式:I think I can‘t。 美国式:I don‘t think I can。 这一组然是个习惯问题,在语法上称为否定前置,这就是汉语里面说“我想我不会”的时候,英语里面总是说“我不认为我会”。 8。 我的舞也跳得不好 中国式:I don‘t dance well too。 美国式:I am not a very goo...
He is a selfish man. You can’t expect too much from him. How can you expect to make progress if you don’t work hard? 你不下苦功怎么能指望取得进步? I expect him to pass the college entrance exam. 我预料他会通过高考考试。 -\-\- Will it rain tomorrow?...
更多内容请点击：口语中最常出错的10句“中式英语” 你犯错了几个?